قاموس مجاني

مصطلحات التسويق الرقمي، بالعربية الواضحة.

حين تقول لك الوكالة «الـ CPM ارتفع والـ ROAS نزل»، يجب أن تعرف بالضبط ماذا يعني ذلك لأرباحك. هذا القاموس يشرح أكثر المصطلحات تداولاً في الإعلانات والمتاجر والتحليلات، بلغة صاحب العمل لا بلغة المختصّين.

مقاييس الإعلانات

العائد على الإنفاق الإعلاني ROAS
الإيراد المنسوب للإعلانات مقسوماً على الإنفاق عليها. عائد 4× يعني أن كل ريال إعلاني جلب أربعة ريالات من المبيعات — قبل خصم أي تكلفة.
عائد التعادل Break-even ROAS
أقل عائد إعلاني لا تخسر عنده: قيمة الطلب ÷ هامش المساهمة للطلب. تحته تخسر على كل طلب، مهما بدا العائد جيداً.
الربح على الإنفاق الإعلاني POAS
هامش المساهمة للطلبات المنسوبة ÷ الإنفاق الإعلاني. أعلى من 1 يعني أن الإعلانات تربح فعلاً.
نسبة كفاءة التسويق MER
إجمالي إيراد المتجر ÷ إجمالي الإنفاق على التسويق. لا يهتم بما تنسبه كل منصّة لنفسها، لذلك يُعدّ أصدق مقياس لصحة التسويق ككل.
تكلفة الاكتساب CPA
الإنفاق ÷ عدد النتائج (شراء، أو عميل محتمل، أو حجز). إن كانت أعلى من هامش المساهمة للطلب، فالحملة تخسر.
تكلفة الألف ظهور CPM
ما تدفعه مقابل ظهور إعلانك ألف مرة. يرتفع في المواسم وحين يضيق الجمهور أو يضعف تفاعل الإعلان.
نسبة النقر CTR
عدد النقرات ÷ مرات الظهور. تقيس هل أثار الإعلان اهتماماً كافياً ليضغط عليه الناس.
تكلفة النقرة CPC
الإنفاق ÷ عدد النقرات. رقم مفيد للمقارنة، لكنه لا يعني شيئاً إن لم تتحوّل النقرات إلى مبيعات.
الوصول والتكرار Reach & Frequency
الوصول هو عدد الأشخاص الفريدين الذين رأوا الإعلان، والتكرار متوسط مرات رؤية كل شخص له. التكرار المرتفع مع انخفاض النقر علامة على إرهاق الإعلان.
معدل التوقّف Hook rate
مشاهدات الثواني الثلاث الأولى ÷ مرات الظهور. يقيس قوة افتتاحية إعلان الفيديو.
معدل الاحتفاظ Hold rate
المشاهدات الطويلة ÷ مشاهدات الثواني الثلاث. يقيس هل أبقى الإعلان من توقّف عنده حتى وصلته الرسالة.

المتاجر والمبيعات

معدل التحويل Conversion rate
نسبة الزوار الذين أتمّوا الهدف (شراء أو حجز) من كل الزوار. أي تحسّن فيه يخفض تكلفة كل عميل دون تغيير الإعلانات.
متوسط قيمة الطلب AOV
إجمالي الإيراد ÷ عدد الطلبات. يرتفع بالمنتجات المكمّلة والباقات وحدّ الشحن المجاني المدروس.
هامش المساهمة Contribution margin
ما يبقى من سعر الطلب بعد الضريبة وتكلفة المنتج والشحن ورسوم الدفع والمرتجعات — قبل الإعلان والتكاليف الثابتة.
قيمة العميل مدى الحياة LTV / CLV
مجموع الهامش الذي يتركه العميل طوال علاقته بك. كلما ارتفع، استطعت أن تدفع أكثر لاكتسابه.
تكلفة اكتساب العميل CAC
كل ما أنفقته على التسويق والمبيعات ÷ عدد العملاء الجدد في الفترة نفسها.
السلّة المتروكة Abandoned cart
زائر أضاف منتجاً إلى السلّة ولم يُكمل الدفع. رسائل الاسترجاع في الوقت المناسب تعيد جزءاً منها.
معدل الشراء المتكرّر Repeat purchase rate
نسبة العملاء الذين اشتروا مرتين فأكثر. من أرخص مصادر النمو، لأن العميل العائد لا يحتاج إعلاناً ليشتري.
البيع الإضافي والمكمّل Upsell & Cross-sell
البيع الإضافي: نسخة أعلى من المنتج نفسه. البيع المكمّل: منتج آخر يُستخدم معه. كلاهما يرفع قيمة الطلب.

التتبّع والبيانات

البكسل Pixel
كود في صفحات موقعك يُرسل إلى منصّة الإعلانات ما يفعله الزوار: مشاهدة منتج، أو إضافة للسلّة، أو شراء — لتتعلّم لمن تعرض إعلانك.
واجهة التحويلات Conversions API (CAPI)
إرسال الأحداث من خادم متجرك مباشرة إلى المنصّة، لتصلها المبيعات حتى حين تحجب المتصفحات البكسل.
الحدث Event
فعل يسجّله التتبّع: عرض صفحة، أو إضافة للسلّة، أو بدء الدفع، أو شراء. حدث الشراء يجب أن يحمل القيمة والعملة.
نافذة الإسناد Attribution window
المدة التي تنسب فيها المنصّة الشراء إلى إعلانها بعد نقرة أو مشاهدة. نوافذ مختلفة تعطي أرقاماً مختلفة للحملة نفسها.
معاملات التتبّع UTM parameters
إضافات إلى الرابط (المصدر والوسيلة والحملة) تجعل تحليلات موقعك تعرف من أين جاء كل زائر.
تحليلات جوجل Google Analytics 4
أداة مجانية تقيس الزيارات والأحداث والمبيعات في موقعك من كل المصادر، لا من الإعلانات وحدها.
اختبار أ/ب A/B test
عرض نسختين من إعلان أو صفحة لجمهورين متشابهين في الوقت نفسه، ومقارنة النتيجة. اختبر شيئاً واحداً في كل مرة.

الحملات والجمهور

مرحلة التعلّم Learning phase
الفترة التي تستكشف فيها الخوارزمية أفضل طريقة لعرض إعلانك. التعديلات الكبيرة المتكرّرة تعيدها من البداية.
الجمهور المخصّص Custom audience
جمهور تبنيه من بياناتك: زوار الموقع، أو من تفاعل مع حساباتك، أو قائمة عملائك.
الجمهور المشابه Lookalike audience
جمهور تبحث فيه المنصّة عن أشخاص يشبهون جمهوراً مخصّصاً لديك، كالمشترين السابقين.
إعادة الاستهداف Retargeting
عرض الإعلانات على من زار موقعك أو تفاعل معك ولم يشترِ بعد.
الاستهداف المفتوح Broad targeting
ترك الجمهور واسعاً وترك الخوارزمية تجد المشتري بناءً على الإبداع وبيانات التتبّع.
حملات Advantage+ Advantage+
حملات ميتا الآلية التي تتولّى فيها المنصّة الجمهور والمواضع وتوزيع الميزانية.
إعلانات المحادثة Click-to-WhatsApp ads
إعلانات يفتح النقر عليها محادثة واتساب مع علامتك بدل صفحة في الموقع.
النموذج الفوري Instant form
نموذج يملؤه العميل داخل فيسبوك أو إنستغرام دون أن يغادر التطبيق. سريع، لكنه يحتاج أسئلة تفرز الجادّين.

المحتوى والقمع

قمع المبيعات Sales funnel
المراحل التي يمرّ بها العميل من أول معرفة بك إلى الشراء وما بعده: الجذب، ثم الاهتمام، ثم القرار، ثم الاحتفاظ.
المغناطيس Lead magnet
هدية مفيدة — كتاب، أو قائمة فحص، أو قوالب — تقدّمها مقابل البريد أو الرقم، لتبدأ علاقة مع مهتمّ لم يشترِ بعد.
العميل المحتمل Lead
شخص أبدى اهتماماً وترك وسيلة للتواصل، ولم يصبح عميلاً بعد.
تأهيل العملاء Lead qualification
أسئلة قصيرة تفرز الجاد من المتصفّح: الحاجة، والتوقيت، والملاءمة — قبل أن يصرف فريقك وقته.
المحتوى من المستخدمين UGC
صور ومقاطع يصنعها العملاء أو صنّاع محتوى بأسلوبهم، وتُستخدم في الإعلانات لأنها تبدو طبيعية وموثوقة.
الافتتاحية Hook
أول ثانيتين أو ثلاث من الإعلان. مهمتها الوحيدة أن يتوقّف الإبهام عن التمرير.
الدعوة إلى الإجراء CTA
الجملة أو الزر الذي يقول للعميل ماذا يفعل الآن: «احجز»، «اطلب»، «حمّل مجاناً».
تحسين معدل التحويل CRO
تحسين الصفحات والعروض ومسار الشراء حتى يتحوّل عدد أكبر من الزوار أنفسهم إلى عملاء.
صفحة الهبوط Landing page
صفحة مخصّصة لعرض أو حملة واحدة، بهدف واحد وزر واحد، تُكمل وعد الإعلان مباشرة.

الآن وقد صارت المصطلحات واضحة…

في مكالمة مجانية لثلاثين دقيقة نقرأ أرقامك بهذه المصطلحات نفسها، ونقول لك بلغة مفهومة أين تتسرّب مبيعاتك.

الخطوة التالية

ثلاثون دقيقة تكفي لتعرف أين تتسرّب مبيعاتك.

مكالمة تشخيص مجانية: نسمع أرقامك، ونُريك أول ثلاث فرص للنمو — سواء عملت معنا أم لا. بلا التزام، وبلا عرض مبيعات.